Unsere Meiselstraße

2025 wird die Meiselstraße zur Fahrrad-Straße. Das bedeutet mehr Platz zum Radfahren, Zufußgehen, für Begrünung und Aufenthaltsmöglichkeiten. Wir wollen deine Meinung und deine Ideen hören! 

Heuer wird in der Hütteldorfer Straße vom Gürtel (Urban- Loritz-Platz) bis zur Wurmsergasse ein neuer Radweg gebaut. Im Abschnitt Meiselmarkt bis S45 Breitensee wird der Radverkehr auf der Meiselstraße geführt.  In den kommenden Jahren entsteht so vom Gürtel bis zur Waidhausenstraße eine neue durchgängige Ost-West-Radverbindung.

Unsere Meiselstraße - bring dich ein!

Für die Meiselstraße bedeutet das, dass der motorisierte Verkehr nur zufahren oder queren darf. Es wird mehr Platz geben für Zufußgehende und Radfahrende, zum Sitzen und Verweilen und für Begrünung. Fahrräder dürfen nebeneinander fahren.

Wir laden dich ein, dass du dich in die Gestaltung einbringst, denn es ist auch deine Straße! 

• Wo braucht es zum Beispiel mehr Grün oder Sitzbänke entlang der Meiselstraße?
• Wie soll die Meiselstraße sein, damit du dich wohlfühlst und gerne dort bist?

So kannst du dich einbringen!

Im März und April 2024 gibt es viele Möglichkeiten, dich einzubringen.  Hier geht's zur Übersicht! Du kannst uns aber auch einfach anrufen (0677 63 99 52 82) oder eine E-Mail schreiben (team@meinlebenim15.at) 

Information in English 

2025 Meiselstraße will become a “Fahrrad-Straße” (bike street). That means more space for pedestrians and cyclists, seating areas for relaxation, and greenery.. Bicycles will be allowed to ride side by side.  

Get involved! Where, for example, do we need more greenery or benches along Meiselstraße? What should Meiselstraße be like for you to feel comfortable and enjoy being there?  

In March and April 2024, there are many opportunities for you to participate. The dates are listed in our calendar. Alternatively, you can simply call us (0677 63 99 52 82) or send an email (team@meinelebenim15.at).

Informacije na BKS

Na ulici Meiselstraße će od 2025. godine biti više prostora za pešake/pešakinje i bicikliste/biciklistkinje, za boravak u javnom prostoru, kao i za zelenilo. Bicikli će smeti da voze jedan pored drugog.  

Ulica Meiselstraße je i tvoja ulica - uključi se u njeno oblikovanje! Gde, na primer u ulici Meiselstraße fali zelenila, a gde klupa? Kako bi ta ulica trebalo da izgleda da bi ti u njoj rado boravila/boravio?  

 
U martu i aprilu 2024. postoji mnogo načina da se uključiš u proces. Datumi su navedeni u našem kalendaru. Takodje, možeš i jednostavno da nas pozoveš na broj 0677 63 99 52 82 ili nam pošalješ e-mail na adresu team@meinelebenim15.at.

Türkçe bilgiler

Meiselstraße'de 2025'ten itibaren yayalara ve bisikletlilere daha fazla alan, oturma, dinlenme alanları ve yeşillikler olacaktır. 

Bisikletler yan yana sürülebilecektir!  

Tasarıma katılmak istiyorsanız, lütfen iştirak edin! çünkü bu da sizin caddeniz!  

Örneğin, Meiselstraße boyunca daha fazla yeşili veya oturma banklarını nerede ihtiyacımız var? Kendinizi rahat hissetmeniz ve burda olmaktan keyif almanız için Meiselstraße nasıl olmalı? Kendinizi şu şekilde dahil edebilirsiniz: Mart ve Nisan 2024'te katılabileceğiniz birçok fırsat var. Tarihler takvimimizde listelenmiştir. Alternatif olarak, bizi arayabilirsiniz (0677 63 99 52 82) veya bir e-posta gönderebilirsiniz (team@meinelebenim15.at)